Israel perdeu sua humanidade ao celebrar seu poder de matar
- Detalhes
- Gideon Levy
- 10/10/2024
O ataque do Hamas de 7 de outubro sobrecarregou Israel e mudou completamente sua face. O país sofreu uma derrota tática após um fracasso colossal das forças de segurança israelenses, mas se recuperou rapidamente para lançar uma campanha de assassinatos em massa, expulsões de populações, ocupações territoriais, assassinatos e outras operações terroristas, como o épico dos pagers no Líbano.
Não discutamos aqui o valor ou o custo destes atos de violência, muitos dos quais foram imorais e ilegais. O que é muito mais grave é a mudança na moralidade e nos valores que Israel tem vivido desde 7 de outubro.
A capacidade do país de se recuperar dessa transformação é altamente duvidosa. Nenhuma vitória militar pode devolver Israel ao que era antes de 7 de outubro.
Ao longo do ano passado, Israel se uniu em torno de várias suposições: primeiro, que o massacre de 7 de outubro não teve contexto algum, ocorrendo apenas por causa do que eles perceberam ser a sede de sangue e a crueldade inatas dos palestinos em Gaza.
Em segundo lugar, todos os palestinos carregam o fardo da culpa pelo massacre de civis israelenses pelo Hamas. E uma terceira suposição depende das duas primeiras: depois desse terrível massacre, Israel tem permissão para fazer qualquer coisa. Ninguém em lugar nenhum tem o direito de tentar pará-lo.
Em nome do direito à autodefesa, que da perspectiva dos valores israelenses é um direito reservado exclusivamente aos israelenses, mas nunca aos palestinos, Israel pode embarcar em campanhas desenfreadas de vingança e punição pelo que o Hamas lhe fez.
Em nome do seu direito à autodefesa, Israel tem permissão para expulsar centenas de milhares de pessoas de suas casas em Gaza, talvez para nunca mais retornar; causar destruição indiscriminadamente em todo o território; e matar mais de 40.000 pessoas, incluindo muitas mulheres e crianças.
Em nome de seu direito à autodefesa, Israel também tem permissão para eliminar os líderes do Hamas sem qualquer consideração por "danos colaterais" - o que não é mais considerado "colateral" há muito tempo - e matar centenas de pessoas durante missões de assassinato que Israel vê como operações legítimas.
Discurso bárbaro
Dado o número sem precedentes de mortos em 7 de outubro, Israel sentiu que poderia se libertar dos grilhões do politicamente correto, ao mesmo tempo em que legitimava a barbárie tanto no discurso israelense quanto no comportamento do exército.
À medida que a barbárie se tornou justificada, a humanidade foi removida da conversa pública e, às vezes, até mesmo considerada ilegal. Não é que o discurso dentro de Israel fosse anteriormente humano e atento à situação do povo palestino; mas, depois de 7 de outubro, todas as restrições restantes foram removidas.
Começou criminalizando qualquer demonstração de compaixão, solidariedade, simpatia ou mesmo dor em resposta à terrível punição de Gaza. Tais visões são consideradas traição. Israelenses expressando compaixão ou humanidade nas mídias sociais foram monitorados e convocados para investigação policial. Alguns foram demitidos de seus empregos.
Essa forma de macartismo prejudicou principalmente cidadãos palestinos de Israel, mas judeus simpáticos também evocaram uma resposta dura das autoridades. Em essência, a compaixão foi proibida. Ela não pode ser expressa em relação aos palestinos - nem mesmo bebês mortos, feridos, famintos, deficientes ou órfãos. Todos estão sendo legitimamente submetidos às punições que Israel inflige.
A comunicação social israelense, que tem sido mais vergonhosa do que nunca no último ano, carrega voluntariamente a bandeira da incitação.
Perder sua humanidade coletiva em relação ao povo palestino pode se mostrar irremediável para Israel. Que o país a recupere após esta guerra é extremamente duvidoso.
A perda da humanidade no discurso público é uma doença contagiosa e às vezes fatal. A recuperação é muito difícil. Israel perdeu todo o interesse no que está fazendo ao povo palestino, argumentando que eles “merecem” – todos, incluindo mulheres, crianças, idosos, doentes, famintos e mortos.
A mídia israelense, que tem sido mais vergonhosa do que nunca no último ano, carrega voluntariamente a bandeira da incitação, inflamando paixões e a perda da humanidade, apenas para satisfazer seus consumidores.
A mídia nacional não mostrou aos israelenses quase nada sobre o sofrimento dos palestinos em Gaza, ao mesmo tempo em que encobriu manifestações de ódio, racismo, ultranacionalismo e, às vezes, barbárie, direcionadas ao enclave e sua população.
Comemorando o assassinato de Nasrallah
Quando Israel matou 100 pessoas ao bombardear uma escola que abrigava milhares de deslocados na Cidade de Gaza, alegando que era uma instalação do Hamas, a maior parte da mídia israelense nem se deu ao trabalho de noticiar o ocorrido.
A matança de 100 pessoas deslocadas, incluindo mulheres e crianças, pelo exército israelense não é importante nem interessante como uma opção editorial em Israel. Ninguém pensou em protestar, ou criticar, ou mesmo perguntar se essa era uma ação legítima - já que, afinal, o exército israelense descreveu-o como um local do Hamas e, portanto, tudo é permitido.
O ponto mais baixo no discurso público israelense, no entanto, ocorreu após o assassinato do líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah, em Beirute. A mídia israelense comemorou - não há outra palavra - seu assassinato, enquanto ignorou o preço que muitos libaneses pagaram com suas vidas. Desde quando a morte de qualquer pessoa, mesmo de um inimigo amargo e cruel, é motivo para festejar?
A morte de Nasrallah evocou uma explosão de alegria. Quando tal alegria não é apenas expressa, mas também encorajada e impulsionada pela mídia como um todo, o resultado é um discurso bárbaro.
Na manhã seguinte ao assassinato de Nasrallah, um repórter do Canal 13, um dos principais canais de televisão do país, andou pelas ruas de uma cidade no norte de Israel e distribuiu chocolates aos transeuntes em uma transmissão ao vivo. Nunca antes houve uma transmissão ao vivo de distribuição de doces para celebrar um assassinato direcionado.
Este foi um novo ponto baixo. Outro jornalista, muito mais proeminente, que representa o autointitulado “centro moderado”, escreveu no X (antigo Twitter): “Nasrallah foi esmagado em sua toca e morreu como um lagarto… um fim adequado” — como se o próprio repórter tivesse destruído o bunker subterrâneo com suas próprias mãos. Outros apresentadores de notícias brindaram o assassinato com arak ao vivo no ar.
Esse patriotismo bárbaro foi entusiasticamente hasteado no mastro da bandeira, e Israel se alegrou. Os nazistas chamavam os judeus de ratos, e Nasrallah é "um lagarto" aos olhos de Israel.
Nem mesmo as dimensões da morte semeada por 80 bombas em Beirute mudam esse cálculo. Cem inocentes, mil, até 16.000 crianças mortas - nada disso afeta a nova mentalidade israelense.
Gideon Levy é colunista do Haaretz e membro do conselho editorial do jornal. Levy entrou para o Haaretz em 1982 e passou quatro anos como editor adjunto do jornal. Ele recebeu o Prêmio Euro-Med Journalist de 2008; o Prêmio Leipzig Freedom em 2001; o Prêmio do Sindicato dos Jornalistas Israelenses em 1997; e o Prêmio da Associação de Direitos Humanos em Israel em 1996. Seu novo livro, The Punishment of Gaza, acaba de ser publicado pela Verso.
Fonte: Middle East Eye.
Tradução: Amyra el Khalili, colunista do Correio da Cidadania.
*Gostou do texto? Sim? Então entre na nossa Rede de Apoio e ajude a manter o Correio da Cidadania. Ou faça um PIX em qualquer valor para a Sociedade para o Progresso da Comunicação Democrática; a chave é o CNPJ: 01435529000109. Sua contribuição é fundamental para a existência e independência do Correio.
*Siga o Correio nas redes sociais e inscreva-se nas newsletters dos aplicativos de mensagens: Facebook / Twitter / Youtube / Instagram / WhatsApp / Telegram
